王翠花坐在门槛上，手脚并用地搓着那块沾了灰的粗布，心里骂咧咧的。三天天了，这衣服还是原来的样子，灰头土脸的，像个叫花子。婆婆前两天回门，那眼神，那语气，别提多难听了。说什么“穷山沟养不出好妇女”，还说她是拖油瓶，早晚得被男人扔了。扔就扔，她怕什么？总不能一直缩在这个破地方，像只受气的小鸡。

她搓着搓着，眼睛突然瞟见路过的李婶，手里还提着个小布包，急匆匆的。王翠花眼睛一亮，心想这李婶心肠不坏，前两天还给她塞了个窝窝头。她赶紧站起来，扯着嗓子喊：“李婶！李婶！”

李婶转过身，看见王翠花，脸上的笑容僵了一下，但还是勉强笑了笑：“翠花啊，有事吗？”

“李婶，我……我那个，肚子疼。”王翠花咬着牙说，脸蛋红扑扑的，心跳得像打鼓。她知道撒谎不好，可肚子这疼法，她还真的受不住。

李婶打量了她几眼，也没多想，叹了口气说：“这日子过得，别折在女人身上啊。我给你带点药来。”

说着，她从布包里掏出一小瓶黑乎乎的药，还有几颗野果似的干果子。“这是村里老中医给的，治肚子疼的。你先进点水，然后吃两颗。”

王翠花接过药，连声道谢：“谢谢李婶，谢谢李婶！”

李婶摇摇头，走了。王翠花看着李婶的背影，心里叹了口气。得找个日子，赶紧把这病看好，不然真要被人笑话了。她拿起药瓶，倒了杯凉水，把两颗药扔嘴里，干咽下去。苦得她直皱眉，但肚子好像真的舒服点了。

天色渐渐亮了，王翠花开始琢磨今天得干点啥。得赶紧把那点干粮吃下去，然后地里还有一堆活。她起身走进屋，屋檐下挂着几个干瘪的辣椒，这是婆婆留的，说是备着煮着吃。王翠花解下来，准备晚上炒个菜。

刚走到灶台前，她听见外面有人喊她。是张强，她男人。张强站在门口，手里拿着个烂木头，皱着眉头：“翠花，这木头，能刻个啥玩意儿？”

王翠花愣了一下，看了看那木头，又看了看张强：“你啥意思？”

张强叹了口气：“没啥，就是睡不着，出来逛逛。你呢？忙啥呢？”

“我……做点家务。