奶奶！王磊这声喊出来，嗓子都哑了。他跌跌撞撞爬下炕，脚踩在冰凉的地面上，噼啪作响。窗外头死一般寂静，连个耗子叫都听不见。他心里咯噔一下，不对劲！这都半夜三更了，村里头睡狗不叫？

不对劲！王磊甩了甩头，可能是昨晚喝多了，脑子有点懵。他走到窗边，捅开那糊得跟猪窝似的窗户纸，冷风立马灌进来，冻得他一哆嗦。外头黑黢黢的，连个鬼影都瞅不见，只有远处几户人家的窗户透着点昏黄的光。

“妈的，咋回事？”王磊骂了一句，转身抄起墙角那根半截擀面杖，蹑手蹑脚往外走。刚走到院子门口，就听到隔壁老王家院子里传来噼里啪啦的响声，还夹杂着女人哭天抢地的尖叫声。

“你个丧门星！赔钱！你必须赔钱！” “哎呦我的老腰！你个畜生！”

王磊心里一“咯噔”，这声音不对啊，咋跟自家奶奶的声音那么像？他猛地朝老王家院子冲过去，一脚踹开那扇破旧的木门。

“老王！咋地了？！”王磊扯着嗓子喊。

“你妈个…你…你上哪儿去了？早跟你说了晚上别出门！”老王媳妇指着手腕子上的瘀青，眼睛都红了，“ Fucking… Fucking…她偷了我家压箱底那块花布…我让她赔钱…她倒好…直接上手就推我…”

王磊这才看清，老王媳妇正捂着手腕坐在地上，旁边躺着个衣衫褴褛的中年妇女，手里还死死攥着块脏兮兮的蓝布。那布料看着眼熟，可不就是自家奶奶上次念叨着想找个布料做新窗帘的那块吗？

“老嫂子，你这是……”

“你…你管我？！这是我婆婆堂哥家嫁女儿剩下的好料子…她说现在农村谁还用这玩意儿，不要了…我就寻思着收起来放着…没想到被她给偷了！还动手打人！”老王媳妇越说越委屈。

王磊一看这架势，顿时明白了。敢情这女人是冲着自家奶奶去的！他瞅瞅那女人，又瞅瞅老王媳妇，直接提高了音量：“你って…你是老李家那个王翠花？”

那女人正色道：“没错，我是王翠花！你家王奶奶往日里对我可好了…她家老二也说过…等他改革开放了…说啥也得帮衬我…

王磊越听越不对劲，这王翠花咋说话跟吞了苍蝇似的？