王翠花觉得自己的命比黄连还苦，主要是苦在身上这副皮囊。她四十岁了，可脸皮厚得跟城墙似的，半斤肥膘颤巍巍地挂肉，大腿一粗圈都有三尺，走起路来那叫一个晃晃悠悠。村里人背地里都叫她“滚油坛子”。

更惨的是，她脸上还有块巴掌大的胎记，形状丑得像块青苔，长在左脸颧骨上。要不说人倒霉呢，这胎记偏偏长在笑起来最灿烂的地方，所以王翠花通常都板着脸，活像个贻笑大方的老太太。

她男人死得早，留下个破败老宅，还有爹娘两个病人。爹是肺痨，咳得跟漏风箱似的，娘呢，更惨，半身不遂，常年躺在床上。家里就她一个壮劳力，可她这一身肥肉，干啥都慢半拍。锄地时，别人翻两三亩地，她才翻半亩；挑水时，两只桶还没别人一只大水瓢沉。

但这还不是最惨的，最惨的是极品亲戚。

王家大婶就是个典型，王翠花亲娘的亲姐，仗着辈分高，总觉得自己是村里的主心骨。她家儿子大学毕业进了城，月工资上万，可每次回村，眼睛都像鹰隼似的扫来扫去，看上的都是王翠花的家产。

“翠花啊，你看你那院墙，都快塌了，怎么不赶紧修修？”大婶嚼着瓜子，一脸“为你操碎了心”的表情。 “哎呀，钱都攒着给爹娘看病了，哪还有闲钱修墙……”王翠花干笑着，心里那个恨啊。

其实她手里有秘密。三年前，她上山采药时，脚下一滑摔下山崖，醒来就发现自己穿到这个身体里，还带着个金光闪闪的小空间。那空间里有泉水和灵气，种下的菜三天就能长成一人高，养的鸡下的蛋全是金蛋，每个都能卖好几十块。

可惜啊，这秘密只能藏。要是让别人知道了，怕不是明天就要抢家产，后天真就要把她吊起来打。

这天，王翠花刚从地里回来，就听见院子里人声鼎沸。她放下锄头，慢吞吞地走过去，就看见大婶正指挥着几个村闲汉，把自家猪圈拆了，猪还没搬走，猪圈基础却让几个半大小伙子用脚给踩平了。

“我说大婶，你们这是干啥呢？”王翠花瓮声瓮气地问。 “哟，这不是我们翠花来了嘛。”大婶眯着眼睛，笑得像只老狐狸，“咱家老二说要建个新猪圈，地方小，旧猪圈占了院子大半，不如拆了种地！