林薇揉着发疼的太阳穴，嘟囔了一句：“吵死了，大清早的。”话音刚落，院子里巡回了一圈，那俩半大小子又哼哼唧唧地回屋里了。听动静，李婶子应该是回炕上继续睡大觉了。

林薇叹了口气，掀开身上那件看不出原来的、硬邦邦的褂子，呵了口气，又摸了摸。谁能想到，前一秒还是21世纪舒服的空调房，这一秒就变成了这又冷又破的七零乡下。她，林薇，穿成了个可怜的农家小儿子。还是个不受宠的带把的，堂口排行老三，底下还有俩妹妹，上面姐妹俩明明没她争气，日子却过得多滋润。

“水缸挑满？”林薇心里犯怵。这要是搁以前，她早就骂娘了。现在，只能硬着头皮往下走。她拉开吱呀作响的木柜子，摸到那根磨得锃亮的扁担和两个鼓鼓囊囊的水桶。刚抱起一个，手就被冻得像是灌了铅。

“我去……”林薇咬着牙，把另一个也抱起来，深吸一口气，一步一顿地往外走。刚走到院子里，李婶子和她那个被宠得无法无天的侄子就走了出来。

“哟，老三，起的挺勤快啊。”李婶子懒洋洋地瞥了她一眼，“就你这身子骨，挑水？别把胳膊给闪了。”她侄子，也叫狗蛋，跟在她身后，伸手指了指林薇手里的水桶，嘿嘿笑：“林薇，你这手小，水会洒吧？”

林薇没接话，低着头，迈着小短腿就往井边走。那井深，每次挑水都感觉能把自己给勒死。刚走到井沿，一股凉气就顺着裤腿往里钻，林薇忍不住打了个哆嗦。

“啧，穷酸样。”狗蛋还在后面补刀。

林薇牙关一咬，把脸扭了过去。她现在最缺的就是争气，谁也得罪不起。她深吸一口气，把扁担往肩上一搭，另一只手使劲往井里一伸——嘿！好深！她试了两次，才勉强够到水。

林薇咬着嘴唇，开始一桶一桶往上提。水桶又沉又滑，她差点没站稳。好不容易把两个桶都填满，她整个人的脸都冻得通红，呼出的气都成了白雾。

“行了行了，歇着吧你。”李婶子看她挑得汗流浃背，这才起身，“赶紧把水缸挑满，我做饭呢。”狗蛋还在旁边起哄：“林薇，慢点慢点，别把水洒了，不然李婶子打你。”