"德行？我看是她自己找不着德行吧！"我随手点开对话框，指着屏幕上那姑娘发的"井底之蛙，不见泰山"，" Cock and Dog, love each other" 这俩翻译，"瞅瞅人家这文采，你是学微积分的吧？"

李明撇撇嘴，伸手夺过手机，却没看那姑娘回的"Topgun，let's go"，反而盯着屏幕上角的时间戳看了半天，"我说今儿这姑娘咋这么轴呢？"

"轴？"我一乐，"这俩英文歇后语放这儿，她倒好，直接开始整军事动作片台词了？"

"你纯粹没文化！"李明把手机往我这边一推，"这都盘出花儿来了，你得学学，以后咱混个嘴上占便宜！"

"学啥呀，歇后语？整那玩意儿不显得土？"我举起手里的书，"这不就是专门照着咱这种屌丝写的？"

"土？"李明眼珠一转，"你要是整得溜，人家还觉得你接地气呢！你瞅瞅这书，‘泥菩萨过河，自身难保’，‘茶壶里煮饺子，肚里有数’，哪个不透着股子生活味儿？"

我翻到中间一页，"这‘黄鼠狼给鸡拜年，没安好心’，整点领导面前显情商是吧？"

"那可不！"李明拍拍胸脯，"今儿部门聚餐，王处那家伙又开始显摆他儿子考上了清华，下面小年轻一个个都半天不说话。你整句‘蜜蜂入花丛，自寻其辱’，保准让他小子下不来台！"

我一乐，"你这招够损啊。不过王处那儿子是正儿八经学霸，咱那比喻不显得酸溜溜？"

"你小子就是思想太纯洁！"李明抢过书，"你听我说，歇后语这玩意儿，关键就在于‘歪理儿’，听的时候一乐，细想确实有点逗，但不伤人。你整那‘孔夫子搬家，净是书’，人家直接说你没水平了。"

"得，听你说的，那我学学简单的。"我翻开目录，"目录里这‘冰天雪地，烤火盆’，‘茅坑里扔炸弹’，听着就带劲！"

"那必须！"李明眼睛一亮，"茅坑里扔炸弹，动静大是吧？以后哪个同事汇报工作瞎扯淡，你直接回他句‘茅坑里扔炸弹’，保准让他三天说不出话！"

我俩正掰扯这个，李明手机突然响了，接起来一听，脸色就变了，"靠！