夜深人静，林翠花正坐在院子里，数着刚攒下的几块银元，心里盘算着明天该进些什么货。月光透过屋檐，洒在她那张素净却认真的脸上，偶尔嘴角会勾起一丝不易察觉的笑意。

忽然，一阵悉悉索索的声音从猪圈那边传来，把林翠花吓了一跳。她猛地竖起耳朵听了听，那动静不像是猪拱饲料，倒像是有人在那边翻找什么。

“谁？”林翠花厉声喝道，抄起手边烧火用的柴刀，警惕地朝猪圈摸去。

黑漆漆的猪圈里，果然有个黑影在翻搅着猪食槽。借着月光，林翠花看清了，是个贼！

她悄悄摸到猪圈门边，一脚踹开门，借着月光，那贼人吓得“嗷”一声惨叫，摔了个四脚朝天。林翠花冷哼一声，几步冲上去，柴刀架在那贼人脖子上，沉声道：“光天化日，你在这里偷猪？”

那贼人被吓懵了，结结巴巴地说：“我……我错了，我不是故意的……我家里人饿坏了，我……我偷点吃的……”

林翠花冷笑一声：“饿了可以开口，偷东西就不行！滚！再不滚，我让你躺下试试这柴刀有多锋利！”

那贼人被吓破了胆，连滚带爬地跑了，边跑边嚎：“我再也不敢了！再也不敢了！”

林翠花看着那贼人影都没剩下，心里恨得牙痒痒。这年头，穷疯了也行不通啊！她摇摇头，走到猪圈边，仔细检查了一遍，好在上次已经把最值钱的东西收起来了，不算什么损失。

“哼，敬酒不吃吃罚酒！”林翠花低声骂了一句，回屋关好门，躺到炕上，心里盘算着明天得再买把刀，晚上得多加个哨。

这一晚，她翻来覆去好久才睡着。一想到白天王寡妇那副嘴脸，她就不爽。这贼人八成就是冲着王家来的！可惜了，没抓到正主。

第二天，林翠花特意在院子里支了个小摊，卖些针线活计。她打算多攒点钱，晚上再去镇上看看能不能进点好东西。

正忙活着，王寡妇家里的小丫头慌慌张张地跑来，气喘吁吁地说：“林……林姐姐，王奶奶让您赶紧回去一趟，家里出事了！”

林翠花心里咯噔一下，刚想问什么事儿，旁边几个婆娘凑过来说：“哟，林家妹子，不是听说你家昨晚上贱偷了？怎么，人没抓住？