“又挨刀了？”老板嫂子 mahogany 高跟鞋在桌面上敲得噼里啪啦响，眉头拧得能夹死苍蝇，“你能不能别老碰那些乱七八糟的稿子？读者都嚷嚷了，催你更新！”

苏晚头也不抬，手指在键盘上飞舞，嘴角却噙着点儿笑，“嫂子，这不是您让我找的‘翻译魔咒’嘛，这可是独家，独家懂不懂？读者就想看这个。”

“翻译魔咒？”老板嫂子撇撇嘴，“我看是‘翻译麻烦’才对。上次那个冷宫弃后，我看连我都看不懂，您没事接这种烧脑的？”

“这您就不懂了，”苏晚抬眼，慢悠悠地晃着杯里的枸杞菊花，“烧脑的才有营养嘛。再说了，这小说火得一塌糊涂，咱们跟风翻译，赚点辛苦费，合不合适？”

老板嫂子翻了个白眼，正要反驳，办公室门突然被推开。进来的是老板，身后还跟着个小不点，约莫四五岁的样子，扎着两个小冲天辫，一双大眼睛怯生生地打量着四周。

“姐，”小家伙清脆的声音响起，“我找你有点事。”

老板嫂子立刻换上了温柔的笑容，弯腰摸了摸小家伙的脑袋，“哎呀，小宝来啦。什么事呀？”

小家伙咬着嘴唇，小声说：“我……我会背《三字经》。”

“真的？”老板嫂子眼睛一亮，“当妈的还没听过呢。来来来，给妈妈背一段听听。”

小家伙显然是准备好的，清了清嗓子，开始流利地背诵起来。苏晚听着，嘴角微不可察地动了动。这小家伙的普通话标准得跟电台播音似的，而且记忆力惊人。

“不错不错，真棒！”老板嫂子笑着，伸手就要掏手机录下来，“哎，等等，你别录了，我自己录。”

小家伙却一把抓住了她的手机，摇头说：“不行，我自己录。”

老板嫂子一愣，随即笑了，把手机递过去。小家伙笨拙地摸索着，终于点开了相册，找了个空白位置，开始拍摄。

“好了，妈妈，你看！”小家伙把手机递给老板嫂子，仰着头等着表扬。

老板嫂子一看，脸色骤变，硬生生把手机抢了过来。“你……你怎么把公司的工作室当成你的练习室了？这是要拍‘三字经’才艺表演吗？”

小家伙眨眨眼，小声说：“我想当个小明星……”