风间澈把最后一块抹了酱料的猪排扔进油锅里，滋啦一声，热油溅起来，烫得他手背猛地缩回。

“该死。”他低声咒骂了一句，顺手抄起旁边的金属铲，把还在滋滚的猪排搅得翻滚起来。烟熏火燎的味儿在小小的作坊里弥漫开，隔壁桌喝酒的男人又咂咂嘴，端起杯子跟他打了声招呼。

“小澈，今儿个生意不错啊。”

风间澈没搭话，眼睛盯着锅里的东西，铲子翻得飞快。他这小馆子开在香巴拉城的一条不起眼巷子后头，最多就是供过路的猎人歇脚，或者像他这样的黑市佣兵找地方填饱肚子。生意好不好，全看天意，也看他这手‘念气炒菜’，味道是不错，但赶不上某些大厨用魔法料理出来的花样活儿。

“呼……”他擦了擦额头上的汗，把变焦的猪排盛在盘子里，撒上葱花和香菜末，打了瓶煤油灯挂在门口。作坊里没开大灯，煤油灯昏黄的光线足够照亮桌面和身边几把简单的菜刀、砧板，显得有些冷清。

风间澈坐在桌边，自己给自己倒了一杯劣质朗姆酒，抿了一口，火辣的液体顺着喉咙滑下去，烧得他眼睛微微眯起。他不是馋酒，就是习惯，每当心情有点堵的时候，都会这样干一杯。

他是个念师，专精‘咒力系’中的‘炙烧’。这玩意儿用不好，很容易把自己烫伤，用得好……哼，他想起上个月在古德岛，怎么把三个十级魔兽的皮毛直接烧成灰的，那才叫痛快。

思绪飘远，他拿起筷子夹起一块猪排，蘸了点蒜泥，放进嘴里。嗯，火候刚好，外焦里嫩，酱料也给得恰到好处。他自认这手艺，在同级别里不差。

忽然，店门口传来一阵骚动。风间澈皱了皱眉，放下筷子，站起身。

不是他客人，声音太杂了，还有女人的尖叫。

“怎么回事？”他拉开作坊的卷帘门，探出头去。

巷口已经围了一群人，指指点点，议论纷纷。风间澈皱着眉，朝着骚动的地方走去。他个子不高，但走快了的时候，周围的人会下意识让开路。他那双深邃的眼睛扫过人群，很快锁定了源头。

巷子拐角，一个穿着黑色西装、背着一个破旧旅行包的男人被几个同样穿着黑西装的人围着。