我，林凡，盯着眼前这张带着霉点的旧木床，脑子嗡嗡响。前脚刚从八零年代末穿回九一年，转眼这时间又像坐了趟报废过山车，猛地给我摔回了九一年。

不是乱世的穿越，是躺进大财阀的家。爹是叼着烟刷报纸的老爷，妈是能人，我这身份更是金贵。可现在，我林凡，十八岁，正被逼着去读大学。主要是糊弄人。

妈的，这都什么事儿。我掀开被窝，赤脚踩在冰凉的地板上。这房间的味道有点潮，像是很久没人住过。墙上贴着几张泛黄的奖状，角落里堆着几本发霉的教科书。

“林凡！起床了！”外面传来妈妈的催促声。

我哼了一声，没动。反正也没人真管我。老爷这辈儿忙着生意，我妈忙着自己的事儿，我？我忙着自己穿穿穿。

“快起！你张阿姨问你，晚上去不去她家吃饭。”老爷的声音从客厅传过来。

哦，张阿姨。就是那个总穿得花里胡哨，爱八卦的富家太太。我皱了皱眉，不想去。可碍着老爷的面，我还是得硬着头皮爬起来。

简单洗漱，找了身还算干净的衣服穿上。是件蓝色的卡其布衬衫，有点旧，但保养得不错。我嘿嘿一笑， nella larba（意大利语：毛毛虫）。不管了，先应付过去再说。

下楼的时候，客厅里挤满了人。老爷正坐在沙发上，手里夹着根烟，闭目养神。我妈坐在旁边，手里 flipping（英文：翻动）着本账本。张阿姨打扮得花枝乱颤，正跟旁边一个挺精神的男人说着话。

“林凡来了。”张阿姨眼睛一亮，朝我挥了挥爪子。

我挤过去，给了她一个干巴巴的微笑：“张阿姨。”

“你这孩子，怎么穿得跟个小乞丐似的。”张阿姨上下打量了我一番，然后眼珠一转，挤到我耳边小声说，“听说你大学报的是经贸系？以后可得好好学学，不然怎么继承家业啊。”

我差点没把刚喝进去的水喷出来。继承家业？我林凡？我还没准备好呢。我赶紧点头哈腰：“是是是，张阿姨教我。”

“这才对嘛。”张阿姨满意地点点头，又转向老爷，“老爷，我跟您说啊，林凡这孩子聪明，就是太野了。”

老爷睁开眼，瞥了我一眼，没说话。