王翠花把布包往胳膊上一甩，心里直骂娘。她家那口子，陈平安，人称陈闷葫芦，本事是有的，就是那张脸，跟块老树皮似的，能跟人说话就跟上了天似的。今儿个也不是什么日子，她拎着邻居王婶送来的棉袄，料子是自家织的灯芯绒，就是颜色忒旧了，就想着先回来躲一躲，等会儿他念叨了，她再顶两句。谁知道，好巧不巧，刚转过年角，就看见陈平安杵在那粪缸边上。

那粪缸是新砌的，边角都磨得溜光水滑，可陈平安站那儿干啥呢？低头瞅着那缸缝儿，跟丢了魂似的。王翠花心里直犯嘀咕，这人是不是中暑了？前两天刚立秋，这狗日儿天儿没干点人事儿，热得跟蒸笼似的。她慢悠悠走过去，帮着他捶捶背，嘴里还念叨：“我说陈平安，你一个大男人，站粪缸边儿上想啥呢？是不是中暑了？”

陈平安猛地回过神，抬头瞅了瞅王翠花，眼神有点飘忽，嘿嘿一笑：“翠花，我这不是看这粪缸缝儿太细了，琢磨着能不能掏个洞，晚上把猪拱进来养着么。”他说话慢悠悠的，带着一股子闷葫芦的调调。

王翠花一听，差点没把刚脱下的鞋砸他脸上：“你疯了？猪拱进来能养着？那不得把家里弄得跟粪堆似的？你要是真想养猪，就收拾猪圈去，别在这儿站着发呆。”她本来就憋着气，一想到他可能又要念叨她织的棉袄，心里就窝火。

陈平安没再吭声，转身就往屋里走。王翠花拎着布包跟在后面，心里直犯嘀咕。她觉得陈平安这人，神神叨叨的，跟个茅山术士似的，下山回来这几年，总有些见不得人的事。前两天还半夜翻来覆去，问她是不是有什么克夫的命，吓得她直接跟他掰了。可这人是她的夫君，说走又走不开，只能忍着。

“你站住。”王翠花忽然停下脚步，回头瞪着陈平安，“我问你，那晚偷了我的传家玉佩呢？”

陈平安脚步一顿，转过头来，脸上带着一丝尴尬，又有点委屈：“那玉佩……不是偷的，是我帮人看的。”

王翠花一听，火就上来了：“帮人看就帮人看呗，谁让你拿了我的传家宝？那玉佩是我娘留下的，你倒好，直接给人当宝贝似的拿着，也不跟我商量一声。