哎哟我操……剧痛又从后脑勺炸开了。architekt挣扎着睁开眼，眼前还是惨白的墙壁，鼻尖那股廉价香水味更浓了些。

“醒了？”带着点鼻音的声音又响起来。

architekt转动眼球，看到个穿着护士服的姑娘，正弯着腰看他，眼睛不大，但看着挺精神。他试着开口，嗓子哑得像砂纸磨过：“水……”

姑娘立刻递过杯温水，在他手边放下：“慢慢喝。”

architekt喝了几口，感觉稍微缓过来了。他低头看了看自己，身上穿着 hospital gown，胸前还插着输液管。这哪是送文件啊，简直跟刚从战场上下来似的。

“我……这是在哪？”他问。

“省立医院三楼外科病房。”姑娘说着，拿出个小本子记着什么，“architekt，对吧？今天下午出的事，被车撞了，脑袋伤得不轻。”

architekt眉头皱起来：“我……记得。刚醒来就疼得要死。”他脑子转得飞快，记忆清清楚楚。二十年前，他刚毕业没多久，穿着廉价西装送文件，结果被个赶时间的二逼司机给撞了。这要是没这场车祸，他现在……该不会已经在哪条街跟隔壁老王打架了吧？

姑娘似乎看穿了他的心思，笑了笑：“放心吧，不是幻觉。刚抢救过来，医生说你脑震荡挺重，得住几天。”

architekt苦笑了一下：“我这开局，怎么跟小说里主角似的？开局就撞车，続き（继续）还得在医院躺几天。”他想起前世的自己，三十出头的年纪，外卖送了一天，结果因为钱包丢了，还被客户骂了个狗血淋头，最后为了钱，接了个黑活差点送命。

“少自嘲了。”姑娘递给他几张纸巾，“先休息两天，有什么事随时叫我。”

说完，姑娘就走了。

architekt看着窗外的阳光，心里五味杂陈。二十年的时间，说长不长，说短不短。他这辈子，upsidedown（翻天覆地）地重来过一次，他决定不再重蹈覆辙。

首先，得赚钱。前世因为脑子笨，没早点认清这个社会的现实，结果吃了那么多亏。这次，他必须让自己变得更强。

其次，得泡妞。