这破窗户真没法看了，艾伦扯着嗓子吼。风裹着沙子往他屋子里灌，呛得他眼泪直流。他刚给自己那堆烂铜烂铁搭了个临时的桌板，就被这鬼天气给毁了。他烦躁地踢了桌板一脚，砂石飞溅。

“嘈杂……”旁边柴火堆里传来个沙哑的声音，吓得艾伦差点把斧头给自己砍了。

“谁啊？！”艾伦吼回去，眼睛瞟过去，借着昏暗的火光，看见个穿着破烂皮甲的矮胖子蜷缩在火堆里，正眯着眼往外瞅。

“我说你这新来的小子，”矮胖子唔唧唧地说，“这破堡子就你一个人住？风大，窗户破，你咋不开口啊？还指望 ты 帮着把柴火添紧点呢。”

艾伦瞅瞅那家伙，又瞅瞅自己这破屋，不由得也叹了口气：“我招谁惹谁了？刚捡到这破地方住下，连个像样的人影都没见着，就遇上你这……”

“老夫卡尔，”矮胖子打断他，指了指自己的甲胄，“是附近城邦来干活的佣兵。你这堡子缺人手，那领主说了，我看你人还行，就先让你搭把手。”

搭把手？艾伦心里直嘀咕。他这哪是搭把手，分明是接了个没人愿意干的烫手山芋。这破古堡别说佣兵了，连个野狗都不见着。卡尔这老小子，也不知道咋就稀罕上这儿了。

卡尔打了个哈欠，爬起来拍了拍身上的灰：“行了行了，别 Complaints 了。风太大了，看不清星星。你那窗户纸我怎么弄？”

“我刚想拆了这破板子换张新纸，”艾伦眼珠一转，“有家伙？ ”

卡尔嘿嘿一笑：“老夫的斧子还差把新刃呢。走，先把那板子拆了，再去找找看有没有能用的窗户纸。”

说干就干。艾伦笨拙地拆着板子，卡尔一边比划一边抱怨：“你这年轻人，力气倒是不小，就是动作毛糙。老夫当年要是你这身板，早当上城主了。”

艾伦没搭理他，埋头干活。拆完板子，两人借着月光和火光，在破屋里翻箱倒柜，总算找到了几张破破烂烂的窗户纸和半截木头。艾伦划着火柴，卡尔凑过来帮忙烧木头，准备重新把窗户给封上。

就在这时，屋外突然传来一阵杂乱的脚步声，接着是金属碰撞的叮当响。

“谁？！”

卡尔猛地跳起来，拔出斧头警惕地盯着门口。