"喂，你小子走路不长眼睛啊？"尖嘴猴腮的领民把滚落在地的账本踢得老远，唾沫星子喷了林凡一脸。

林凡皱皱眉，低头看了看自己身上的粗布麻衣，又摸了摸怀里那块冰凉的金币——三基尼，够买三十头肥羊了。他刚从酒馆里出来，顺路去领主府送点昨晚酿酒剩下的小麦，结果就被人当成了领地管事的杂役。

"我……我这是在哪儿？"林凡尽量让自己的声音听起来不卑不亢。他记得自己在地球上，刚失恋喝醉，摇摇晃晃就撞到了面前这栋半坍塌的石头房子上。

周围一片狼藉，远处是连绵起伏的荒山，近处是稀稀拉拉的破茅草屋，几个领民像幽灵一样晃悠着，手里攥着破旧的农具，眼神浑浊。

"哪儿？这是咱大领主时代的领地！你这种外来者，活久见了吧？"尖嘴猴腮的家伙叉着腰，指了指林凡胸前已经磨得破洞的领主徽章——那是所有领民都有的，就像一种身份证明。

徽章是旧的，一角都快掉了，但在这种地方，已经算是好东西了。林凡摸了摸，心想这破地方，领主要是能按时发粮食就不错了。

"外来者？"林凡心里咯噔一下。地球上是没有这种概念的，难道……这是异界？小说里那种穿越的桥段？

他闭上眼深呼吸，空气里弥漫着一股牲口棚和泥土混合的怪味。不对，他记得昨晚的啤酒味，还有地球上的汽车尾气味……难道是做梦？

"喂，你是不是傻了？"尖嘴猴腮的家伙见林凡不说话，以为他听不懂话，声音更粗了。周围几个领民也围了上来，指指点点，眼神像看傻子。

林凡睁开眼，坦然面对这群人。他来自二十一世纪，虽然是个普通大学生，但从小看小说看多了，知道穿越之后该干啥。

"叫你们的领主出来见我。"林凡拍拍手上的泥土，故意挺直腰板。

"领主？"尖嘴猴腮的家伙愣了一下，随即笑开了，"你小子不知天高地厚啊！领主是大人物，岂是你这种小杂役能见的？"

林凡冷笑一声，掏出三基尼金币扔在地上："给领主的人送东西，知道吗？赶紧滚，不然我让领主的人连 you 都说不出来！"

金币在尘土里闪了一下，几个领民的眼神瞬间变了。